En 1930, les joueurs de polo brisaient encore le verre de leur montre dans le feu de l’action...
Une année plus tard, ils portaient à leur poignet la première montre à boîtier réversible de l’histoire, dont le fond massif tourné vers le haut pendant les matchs s’ornait de leur monogramme.
Tout au long du 20ème siècle, la Reverso est devenue tour à tour oeuvre d’art, sportive et féminine, sophistiquée et technique.
En 1994, les horlogers de la manufacture ont imaginé le concept Duoface : un seul mouvement dont les indications s’affichent sur deux cadrans.
En 2013, l’année de son 180e anniversaire, la marque dévoile la Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue. Ce modèle présente sur le recto, un cadran dédié à l’heure locale et sur le verso, un deuxième fuseau horaire.
La Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue affiche un cadran laqué bleu qui reprend la nuance exacte du coloris figurant sur le modèle original et se pare d’index bâton et d’aiguilles dague rhodiées. Dans la partie supérieure du cadran, la mention Reverso respecte strictement la graphie retenue sur la première montre à boîtier réversible de 1931.
Le deuxième cadran, velouté, au motif de clous de Paris guillochés comprend un tour d’heures principal aux 12 subdivisions pour afficher le second fuseau horaire, tandis que l’indication 24 heures, qui est disposée en dessous et adopte également une forme de cercle, comporte, sur la gauche, la mention « NIGHT » et, sur la droite, « DAY ».
L’épaisseur totale de la montre n’excède pas 9,15 millimètres. Une prouesse supplémentaire du mouvement à remontage manuel calibre Jaeger-LeCoultre 854/1, qui comprend 180 pièces et décrit 21'600 alternances par heure, et qui possède une hauteur ne dépassant pas 3,80 millimètres..
Exclusivement proposée dans les boutiques Jaeger-LeCoultre, cette montre sera équipée d’un bracelet particulièrement rare et singulier. Réalisé à la main dans un cuir Cordovan d’une extrême finesse, il provient d’un atelier artisanal qui, à l’instar de la Grande Maison de la Vallée de Joux, est toujours domicilié à l’endroit même où il vit le jour au 19ème siècle. Etablie depuis 1892 à Buenos Aires, la « Casa Fagliano » renommée sur tous les continents pour ses bottes de polo, confectionnées avec une extraordinaire attention accordée au moindre détail et portées par les plus grands joueurs du monde, à l’exemple d’Eduardo Novillo Astrada, ainsi que par des têtes couronnées, des artistes et des célébrités.
Néanmoins, les clients, quel que soit leur rang ou leur notoriété, sont priés de s’armer de patience, car les effectifs de la Casa Fagliano s’élèvent en tout et pour tout à cinq personnes alors que la maison ne réalise guère plus de 80 paires de bottes par année.
Un jour, nécessairement, les maîtres artisans de Buenos Aires étaient destinés à rencontrer, dans les tribunes du terrain de Palermo, le savoir-faire de la manufacture, dont la destinée est intimement liée à l’histoire du polo. Entre les représentants de deux nobles traditions, entre le Vieux et le Nouveau Monde, l’étincelle s’est produite et la compréhension mutuelle s’est bientôt concrétisée dans le projet commun d’un hommage rendu à la légende de ce sport prestigieux.
Une année plus tard, ils portaient à leur poignet la première montre à boîtier réversible de l’histoire, dont le fond massif tourné vers le haut pendant les matchs s’ornait de leur monogramme.
Tout au long du 20ème siècle, la Reverso est devenue tour à tour oeuvre d’art, sportive et féminine, sophistiquée et technique.
En 1994, les horlogers de la manufacture ont imaginé le concept Duoface : un seul mouvement dont les indications s’affichent sur deux cadrans.
En 2013, l’année de son 180e anniversaire, la marque dévoile la Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue. Ce modèle présente sur le recto, un cadran dédié à l’heure locale et sur le verso, un deuxième fuseau horaire.
La Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue affiche un cadran laqué bleu qui reprend la nuance exacte du coloris figurant sur le modèle original et se pare d’index bâton et d’aiguilles dague rhodiées. Dans la partie supérieure du cadran, la mention Reverso respecte strictement la graphie retenue sur la première montre à boîtier réversible de 1931.
Le deuxième cadran, velouté, au motif de clous de Paris guillochés comprend un tour d’heures principal aux 12 subdivisions pour afficher le second fuseau horaire, tandis que l’indication 24 heures, qui est disposée en dessous et adopte également une forme de cercle, comporte, sur la gauche, la mention « NIGHT » et, sur la droite, « DAY ».
L’épaisseur totale de la montre n’excède pas 9,15 millimètres. Une prouesse supplémentaire du mouvement à remontage manuel calibre Jaeger-LeCoultre 854/1, qui comprend 180 pièces et décrit 21'600 alternances par heure, et qui possède une hauteur ne dépassant pas 3,80 millimètres..
Exclusivement proposée dans les boutiques Jaeger-LeCoultre, cette montre sera équipée d’un bracelet particulièrement rare et singulier. Réalisé à la main dans un cuir Cordovan d’une extrême finesse, il provient d’un atelier artisanal qui, à l’instar de la Grande Maison de la Vallée de Joux, est toujours domicilié à l’endroit même où il vit le jour au 19ème siècle. Etablie depuis 1892 à Buenos Aires, la « Casa Fagliano » renommée sur tous les continents pour ses bottes de polo, confectionnées avec une extraordinaire attention accordée au moindre détail et portées par les plus grands joueurs du monde, à l’exemple d’Eduardo Novillo Astrada, ainsi que par des têtes couronnées, des artistes et des célébrités.
Néanmoins, les clients, quel que soit leur rang ou leur notoriété, sont priés de s’armer de patience, car les effectifs de la Casa Fagliano s’élèvent en tout et pour tout à cinq personnes alors que la maison ne réalise guère plus de 80 paires de bottes par année.
Un jour, nécessairement, les maîtres artisans de Buenos Aires étaient destinés à rencontrer, dans les tribunes du terrain de Palermo, le savoir-faire de la manufacture, dont la destinée est intimement liée à l’histoire du polo. Entre les représentants de deux nobles traditions, entre le Vieux et le Nouveau Monde, l’étincelle s’est produite et la compréhension mutuelle s’est bientôt concrétisée dans le projet commun d’un hommage rendu à la légende de ce sport prestigieux.
Spécificités techniques de la Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue de Jaeger-LeCoultre
Mouvement mécanique à remontage manuel, Jaeger-LeCoultre 854/1
21 600 alternances par heure
180 pièces
21 rubis
3,80 mm de hauteur
Fonctions
Recto : heure, minute
Verso : heure et minute du 2eme fuseau horaire et indicateur jour/nuit sur 24h
Cadran :
Recto : bleu laqué, index décalqués
Verso : guilloché clous de Paris, opalin, index et chiffres décalqués
Aiguilles :
Heure et minute
Recto : Bâtons à facettes, rhodiées
Verso : Squelettées avec superluminova blanc, polies, rhodiées
Indicateur jour et nuit : squelettée avec superluminova, polie, rhodiée
Boîtier acier, finition polie
Verres saphir
Étanchéité : 3 bars
Bracelet et boucle :
20/18, en cuir cordovan, réalisé par la « Casa Fagliano » de Buenos Aires
Boucle ardillon 18 mm en acier
Références : Q378858J
21 600 alternances par heure
180 pièces
21 rubis
3,80 mm de hauteur
Fonctions
Recto : heure, minute
Verso : heure et minute du 2eme fuseau horaire et indicateur jour/nuit sur 24h
Cadran :
Recto : bleu laqué, index décalqués
Verso : guilloché clous de Paris, opalin, index et chiffres décalqués
Aiguilles :
Heure et minute
Recto : Bâtons à facettes, rhodiées
Verso : Squelettées avec superluminova blanc, polies, rhodiées
Indicateur jour et nuit : squelettée avec superluminova, polie, rhodiée
Boîtier acier, finition polie
Verres saphir
Étanchéité : 3 bars
Bracelet et boucle :
20/18, en cuir cordovan, réalisé par la « Casa Fagliano » de Buenos Aires
Boucle ardillon 18 mm en acier
Références : Q378858J
