« En tant que principal partenaire de la Laureus Sport for Good Foundation, IWC Schaffhausen lance une nouvelle fois une montre qui fait bien plus que seulement donner l’heure exacte » a indiqué le PDG Georges Kern.
Et d’ajouter : « la Portofino Chronographe Edition Laureus Sport for Good Foundation est l’ambassadrice des enfants et des jeunes du monde entier qui ne font pas partie des privilégiés de la vie et qui ont besoin d’un soutien urgent. Nous pouvons et nous voulons leur tendre la main ».
Rappelons que depuis 2005, la manufacture de Schaffhausen est l’une des chevilles ouvrières de Laureus, une organisation qui soutient des jeunes défavorisés dans le monde entier en leur ouvrant des perspectives pour une vie meilleure et en les aidant à s’organiser par leurs propres moyens dans le cadre de plus de quatre-vingt-dix projets liés au sport.
Selon une belle tradition, IWC Schaffhausen lance chaque année un modèle spécifique de sa collection en faveur de la Laureus Sport for Good Foundation. En 2012, c’est au tour de la Portofino Chronographe de poursuivre cette série de montres sous le signe du sport.
Il s’agit d’un modèle en acier (42 mm) fin au cadran caractéristique de couleur bleue proposé en une série limitée de 2.500 exemplaires. Les éléments de chronométrage des temps additionnels sont intégrés avec une telle discrétion que la Portofino reste fidèle à la sobriété qui a fait son succès.
Le cadran du chronographe est également aussi discret que fonctionnel. Une petite seconde à « 9 heures », qui fait face à l’affichage du jour de la semaine et de la date, vient s’ajouter aux affichages de la mesure des temps additionnels.
Cette montre est animée par le calibre 79320 qui affiche 44 heures de réserve de marche et un remontage automatique avec rotor à roulement à billes. Le fond du boîtier est orné d’une gravure particulière : selon la tradition, IWC Schaffhausen a organisé une nouvelle fois un concours de dessin pour enfants dans le cadre des projets mis en œuvre dans le monde par la Laureus Sport for Good Foundation.
Le thème « Time to inspire » a incité des enfants de quatre à seize ans du monde entier à prendre part au concours. Le choix du jury s’est porté sur le dessin de Kumara Wadu Parami Apsara, une Sri Lankaise âgée de sept ans engagée dans le projet Seenigama Sport for Life. La petite fille, née exactement un mois avant le tsunami dévastateur, a illustré le thème avec un dessin représentant quatre fillettes qui prennent plaisir à s’adonner à des activités de loisirs. Le motif gagnant est gravé sur le fond du boîtier et rappelle qu’une partie des produits de la vente est destinée à aider des enfants à surmonter leurs difficultés et à donner un nouveau sens à leur vie, malgré les coups du sort et les privations de toutes sortes.
Et d’ajouter : « la Portofino Chronographe Edition Laureus Sport for Good Foundation est l’ambassadrice des enfants et des jeunes du monde entier qui ne font pas partie des privilégiés de la vie et qui ont besoin d’un soutien urgent. Nous pouvons et nous voulons leur tendre la main ».
Rappelons que depuis 2005, la manufacture de Schaffhausen est l’une des chevilles ouvrières de Laureus, une organisation qui soutient des jeunes défavorisés dans le monde entier en leur ouvrant des perspectives pour une vie meilleure et en les aidant à s’organiser par leurs propres moyens dans le cadre de plus de quatre-vingt-dix projets liés au sport.
Selon une belle tradition, IWC Schaffhausen lance chaque année un modèle spécifique de sa collection en faveur de la Laureus Sport for Good Foundation. En 2012, c’est au tour de la Portofino Chronographe de poursuivre cette série de montres sous le signe du sport.
Il s’agit d’un modèle en acier (42 mm) fin au cadran caractéristique de couleur bleue proposé en une série limitée de 2.500 exemplaires. Les éléments de chronométrage des temps additionnels sont intégrés avec une telle discrétion que la Portofino reste fidèle à la sobriété qui a fait son succès.
Le cadran du chronographe est également aussi discret que fonctionnel. Une petite seconde à « 9 heures », qui fait face à l’affichage du jour de la semaine et de la date, vient s’ajouter aux affichages de la mesure des temps additionnels.
Cette montre est animée par le calibre 79320 qui affiche 44 heures de réserve de marche et un remontage automatique avec rotor à roulement à billes. Le fond du boîtier est orné d’une gravure particulière : selon la tradition, IWC Schaffhausen a organisé une nouvelle fois un concours de dessin pour enfants dans le cadre des projets mis en œuvre dans le monde par la Laureus Sport for Good Foundation.
Le thème « Time to inspire » a incité des enfants de quatre à seize ans du monde entier à prendre part au concours. Le choix du jury s’est porté sur le dessin de Kumara Wadu Parami Apsara, une Sri Lankaise âgée de sept ans engagée dans le projet Seenigama Sport for Life. La petite fille, née exactement un mois avant le tsunami dévastateur, a illustré le thème avec un dessin représentant quatre fillettes qui prennent plaisir à s’adonner à des activités de loisirs. Le motif gagnant est gravé sur le fond du boîtier et rappelle qu’une partie des produits de la vente est destinée à aider des enfants à surmonter leurs difficultés et à donner un nouveau sens à leur vie, malgré les coups du sort et les privations de toutes sortes.
Le Sri Lanka se bat pour revivre
Au Sri Lanka, les trois dernières décennies ont été marquées par la peur et la souffrance.
La guerre civile qui a duré trente ans et qui ne s’est achevée qu’en 2010 a détruit une partie de l’île et rasé d’innombrables villages. Les conséquences du tsunami dévastateur de décembre 2004 sont encore visibles sept ans plus tard.
En avril 2005, quatre mois après la catastrophe, des représentants de la Laureus Sport for Good Foundation se sont rendus pour la première fois dans la région de Galle, la capitale de la province du sud ravagée.
L’équipe dirigée par Sir Ian Botham, légende du cricket et membre de la Laureus World Sports Academy, a évalué les possibilités d’offrir un réconfort aux enfants et aux jeunes en situation d’urgence par le biais d’activités sportives et d’apporter ainsi une contribution significative à la reconstruction.
Après la visite, la Laureus Sport for Good Foundation a initié une collaboration avec une organisation locale, la Foundation of Goodness, afin de soutenir activement la région dans le cadre du projet Seenigama Sport for Life. Après avoir dans un premier temps soulagé les blessures psychologiques et fait avancer la reconstruction après le tsunami, la priorité est donnée aujourd’hui à un engagement à long terme. Le projet Seenigama Sport for Life propose un entraînement en cricket, volley-ball, natation, basket-ball et badminton à plus de 1400 enfants et adolescents dans les écoles de huit villages. Le sport permet également de s’attaquer aux divers problèmes sociaux, ce qui a un effet positif dans toute la région.
La Foundation of Goodness a également étendu son offre dans le nord du pays. Elle est la seule organisation non gouvernementale, en collaboration avec la Laureus Sport for Good Foundation, à soutenir la reconstruction après la guerre au Sri Lanka. De nouvelles installations sportives ont été aménagées à Mankulum, une ancienne zone de combat au nord du Sri Lanka. En mars 2011, Ian Botham a visité la zone du projet encore menacée par des mines antipersonnel. «Le Sri Lanka a dû surmonter de grands défis ces dernières années, notamment le tsunami et différents conflits. J’admire beaucoup la force que démontre la population pour faire face à de telles difficultés», a-t-il affirmé.
Le sport continuera à jouer un rôle essentiel pour essayer d’influencer positivement la vie d’un nombre aussi élevé que possible d’enfants au Sri Lanka et de leur ouvrir les portes d’un avenir meilleur. Informations complémentaires: www.laureus.com/foundation/projects
Seenigama Sport for Life est l’un des plus de quatre-vingt-dix projets dans le monde que soutient la Laureus Sport for Good Foundation. La fondation caritative a déjà pu venir en aide à un million et demi d’enfants et de jeunes victimes de la pauvreté, du manque de logements, de la guerre, de la violence, de la discrimination, de la toxicomanie, du racisme ou du virus VIH/sida. IWC Schaffhausen est partenaire globale et représente la Laureus Sport for Good Foundation dans le monde entier. Le soutien de la Laureus World Sports Academy, un rassemblement de nombreuses légendes du sport qui ont gagné plus de cent médailles olympiques, cent titres mondiaux et qui ont établi deux cents records du monde, permet aux enfants et aux adolescents de sortir du cercle vicieux de la drogue, de la pauvreté et de la violence. Dans ce sens, la fondation est active dans les zones de crise du monde entier, notamment dans les bidonvilles de Mumbai et de l’Ouganda, dans le sud du Bronx à New York ou dans les régions de tension du conflit israélo-palestinien.
La guerre civile qui a duré trente ans et qui ne s’est achevée qu’en 2010 a détruit une partie de l’île et rasé d’innombrables villages. Les conséquences du tsunami dévastateur de décembre 2004 sont encore visibles sept ans plus tard.
En avril 2005, quatre mois après la catastrophe, des représentants de la Laureus Sport for Good Foundation se sont rendus pour la première fois dans la région de Galle, la capitale de la province du sud ravagée.
L’équipe dirigée par Sir Ian Botham, légende du cricket et membre de la Laureus World Sports Academy, a évalué les possibilités d’offrir un réconfort aux enfants et aux jeunes en situation d’urgence par le biais d’activités sportives et d’apporter ainsi une contribution significative à la reconstruction.
Après la visite, la Laureus Sport for Good Foundation a initié une collaboration avec une organisation locale, la Foundation of Goodness, afin de soutenir activement la région dans le cadre du projet Seenigama Sport for Life. Après avoir dans un premier temps soulagé les blessures psychologiques et fait avancer la reconstruction après le tsunami, la priorité est donnée aujourd’hui à un engagement à long terme. Le projet Seenigama Sport for Life propose un entraînement en cricket, volley-ball, natation, basket-ball et badminton à plus de 1400 enfants et adolescents dans les écoles de huit villages. Le sport permet également de s’attaquer aux divers problèmes sociaux, ce qui a un effet positif dans toute la région.
La Foundation of Goodness a également étendu son offre dans le nord du pays. Elle est la seule organisation non gouvernementale, en collaboration avec la Laureus Sport for Good Foundation, à soutenir la reconstruction après la guerre au Sri Lanka. De nouvelles installations sportives ont été aménagées à Mankulum, une ancienne zone de combat au nord du Sri Lanka. En mars 2011, Ian Botham a visité la zone du projet encore menacée par des mines antipersonnel. «Le Sri Lanka a dû surmonter de grands défis ces dernières années, notamment le tsunami et différents conflits. J’admire beaucoup la force que démontre la population pour faire face à de telles difficultés», a-t-il affirmé.
Le sport continuera à jouer un rôle essentiel pour essayer d’influencer positivement la vie d’un nombre aussi élevé que possible d’enfants au Sri Lanka et de leur ouvrir les portes d’un avenir meilleur. Informations complémentaires: www.laureus.com/foundation/projects
Seenigama Sport for Life est l’un des plus de quatre-vingt-dix projets dans le monde que soutient la Laureus Sport for Good Foundation. La fondation caritative a déjà pu venir en aide à un million et demi d’enfants et de jeunes victimes de la pauvreté, du manque de logements, de la guerre, de la violence, de la discrimination, de la toxicomanie, du racisme ou du virus VIH/sida. IWC Schaffhausen est partenaire globale et représente la Laureus Sport for Good Foundation dans le monde entier. Le soutien de la Laureus World Sports Academy, un rassemblement de nombreuses légendes du sport qui ont gagné plus de cent médailles olympiques, cent titres mondiaux et qui ont établi deux cents records du monde, permet aux enfants et aux adolescents de sortir du cercle vicieux de la drogue, de la pauvreté et de la violence. Dans ce sens, la fondation est active dans les zones de crise du monde entier, notamment dans les bidonvilles de Mumbai et de l’Ouganda, dans le sud du Bronx à New York ou dans les régions de tension du conflit israélo-palestinien.
Spécificités techniques de la montre IWC Portofino Chronographe Edition Laureus Sport for Good Foundation
Mouvement de chronographe mécanique, affichage de la date et du jour de la semaine, petite seconde avec dispositif d’arrêt, gravure sur le fond avec le motif gagnant du concours de dessin « Time to inspire », édition limitée à 2.500 exemplaires en acier fin
Mouvement Calibre : 79320
Fréquence : rubis 28'800 A/h / 4 Hz 25
Réserve de marche : 44 h
Remontage automatique
Boîtier en acier fin, cadran bleu avec affichages romains rhodiés, bracelet en alligator bleu avec boucle ardillon en acier fin
Verre saphir, bombé, antireflet sur les deux faces
Diamètre : 42 mm
Hauteur : 13,5 mm
Étanche : 3 bar
Réf. IW391019
Mouvement Calibre : 79320
Fréquence : rubis 28'800 A/h / 4 Hz 25
Réserve de marche : 44 h
Remontage automatique
Boîtier en acier fin, cadran bleu avec affichages romains rhodiés, bracelet en alligator bleu avec boucle ardillon en acier fin
Verre saphir, bombé, antireflet sur les deux faces
Diamètre : 42 mm
Hauteur : 13,5 mm
Étanche : 3 bar
Réf. IW391019
